バンタン電脳ゲーム学院


Diary ** kyam@k **
LinkJapan日記リンク
このリンクを踏むとランキングとやらが上がるらしいです...
どうでもいいですけど...

diary kyam
kyamcat home

2005年7月の日記


熱っぽい身体とPC
ちょっと風邪気味です。 昼前まで寝てました。
会社を辞めたことのデメリットとしてCADが使えないこと。 2次元はAutocad,3次元はPro/E という王道を自由に使えていた(と言っても自分で作図することはありませんでしたが)環境が懐かしいです。 先日からFreeのJw-cadを使ってリフトテーブルの設計を片手間に開始したのですが,やりたいことがすぐ出来ないもどかしさを感じています。 これから図面書くことも増えそうだし,うーん,Autocad LT買おうかなあ... でも十数万円するしなあ... それよりもNote PCの小さい画面じゃ疲れるし,ハード的にも古くて限界近い感じだし,PCハードが先か?

恒例により2004年07月の日記をHPのノートに移動しました。
2005年7月1日(金) No.669

たいした事無いので御心配なく
昨晩午前1時ごろ寝たのですが3時半に目が覚めてしまいました。 どうも本格的に発熱してきたみたいでダルいです。 とりあえず日課のe-mailチェックとか毎日見ているサイトのチェックなどして午前5時。 薬を飲むためと思いハムチーズサンドを作って食べ,薬飲んで眠り直しです。 暑かったのでロフトには上らず下で床に直接横たわり,9時半まで眠りました。 TV見たりして過ごし,午後からまた少し睡眠。 14時半ごろ外のアラーム音(多分車の盗難警報)でたたき起こされましたが,また寝なおして15時半まで。 少し良くなったようなので尽きてきた食料品の買いだしか,どこかでまともな食事をとも考えましたがダルくて却下です。 冷凍しておいた御飯などで今日一日しのいで,明日行動を起こそうと思っています。
最悪の週末です。
2005年7月2日(土) No.670

体調はほぼ戻りました
今日はよく眠れました。 熱は下がりましたが体中が痛い。 こういう時は やはり柔らかいベッドが恋しいです。
今日は一日雨模様で涼しいです。
TV(MBC Movies)で Back to the Futureを映っていました。 とても懐かしい, 昔,何度も見た気がしますが今回は英語でハングル字幕ということで新鮮でした。 タイトルは백투더퓨쳐(ペクトゥドピュチョ)だし,ドクは当然のごとく박사님(パクサニム・博士様)だし...
出かけようかと思いましたが,まともな傘が無い(引越しのドサクサで紛失?)した事もあり,1Fのファミマにとりあえず傘を買いに行きましたが,今日も気分が乗らず結局外には出かけませんでした。
引き続きシャルウィダンス?をやっていたのでついつい見てしまいました。
今日はTV鑑賞の日ということでした。
2005年7月3日(日) No.671

明日からまじめに...
久しぶりに晴れです。 ちょっと暑い。
熱は完璧に収まりましたが今日はチョイト腹具合が怪しげです。 夕べ若干調子に乗って呑み過ぎたかも? 朝というか昼前,素麺を茹でて食べましたが,それが更に追い討ちをかけたのか?宜しくない状況に...
今日は特に外出する必要が無かったので助かりました。 結局おとなしくしてたら夕方には復活です。

夕方,何度かこの日記にご登場いただいたソウル不動産の李さんからHPの掲示板に何か書き込んで貰えませんかと依頼を受け,そういえば以前も言われて引き受けてたのにやってなかったことを思い出し,簡単に書き込んだりした位で結局この金土日月まともに活動していない状況でした...
2005年7月4日(月) No.672

読み書きは多少自信あったんだけど...
曇り,涼しいです。
体調回復したので午後からプリンタを買いに現代百貨店へ行きました。 購入したのはこれ↓(のハングルバージョン)です。
http://h50146.www5.hp.com/products/printers/inkjet/psc1315/
所謂オールインワンタイプでスキャナとプリンタの複合機。 A4 Maxですが,とにかく小さいのと安いのが気に入りました。 税込み124,000ウォンです。 持ち帰りたかったのですが在庫が無く宅配便で明日配達されてくる予定です。 伝票に住所を書いたのですが,帰ってきて間違いに気がつきました。 新村を신촌と書くべきなのに신천と書いてしまいました。 どちらもカタカナ表記すればシンチョンですが... 参考までに私の知る限り신촌はもちろん신천も更には신정という地名(地下鉄駅名)もソウル市内にあり,カタカナで書けば全部シンチョンとなります。 私にはとても聞き分けられないし,ゆっくり落ち着いてしゃべらなければ言い分ける事も出来ないです。
まあ今回の間違いは住所と言っても市区町名ではなく建物の名前なので大丈夫でしょう。 名前もハングル表記で書いてあるので日本人だとバレバレですしね。 ちょっと恥ずかしいですけど。

久しぶりに日本の国会中継見ました。 郵政民営化法案の衆議院本会議きわどい通過。 面白かったけど与党でありながら反対する人たちの考えがサッパリ理解できないんですけど... 自分の利権保全? 野党も反対のための反対としか思えないし... 大丈夫なの?日本の政治って。
2005年7月5日(火) No.673

名刺を作っていざ出陣
午前中は曇りで涼しいくらいでした。
11時ごろ宅配便から電話あり,3時ごろ配達しますとの事。 でも2時半に来ちゃいました。 無事プリンタを受け取り設置・ドライバのインストールなど終え,早速在庫切れになっていた名刺の印刷。 専用のミシン目入り用紙はこの前日本で調達してきていたものです。 ソウルではまだ探していませんが韓国人友人に聞いたら,そんなもの知らないと言っていたから無いかもね。
名刺といっても会社に所属していないので名前と住所・電話番号・e-mailアドレスが記入してあるだけです。
プリンタを急いで買った理由のひとつに,今晩「韓日交流のみかい」というイベントに参加するためということが有ります。名刺が無いと初めて会う人たちとのコミュニケイションがやりにくいと思った訳です。

その会合の場所は偶然にも昨日書き間違えた신천(シンチョン・新川)でした。 私の居所신촌(シンチョン・新村)とは同じ地下鉄2号線沿線ですが,環状線である2号線のちょうど補色関係の位置にあり遠かったです。 約40分でした。
会合の趣旨は日本語勉強中の韓国人と韓国語勉強中の日本人で,ビールなど飲みつつ韓日織り交ぜてのワイワイガヤガヤというとこかな? 参加者は比較的若い人が多く,言葉の問題と話題の共通点の少なさで浮いちゃったかな? でも皆さん優しく暖かく迎えて頂いて感謝です。 連れて行ってくれたソウル不動産の李さん(彼自身も初参加との事)にも感謝です。
2005年7月6日(水) No.674

七夕だけど誰とも巡り会うことなく...
七夕ですね。
石川町では技術発表会なんてやったのかな? もうやめちゃったのかな?
なんて石川町を思い出したのかと言うと,厚生年金基金の代行返上のお知らせが福生の自宅に届き,家族がスキャンしてe-mailで送ってきたりしたからです。 この代行返上によるプラスα部分の一時金/年金選択って何だか内容が良くわからないんだけど,完全に理解できる人って少ないんだろうな。 まあとりあえず出す資料が少ない年金の方にしておきましたが... 後日変更できると書いてあったしね。 そもそも年金システムが破綻せず貰える様になるんだろうかという心配のほうが大きいんですけどね。
遅い朝食に冷凍しておいた素麺をミネラルウォータ中で解凍して食べました。 数日前お腹壊した原因かもしれない素麺ですが,今日はなんともありませんでした。 病原菌が低温殺菌されたのかな?なんてことは無いか。 多分食べたときの自分自身の体調問題なんでしょう。
夕食はこれまた冷凍餃子と冷凍御飯で餃子ライス。 質素ですねえ... 昨日ちょっと食べ過ぎちゃったから今日は控えめにということです。
2005年7月7日(木) No.675

ソウルでダヤンに遭遇!
ガス代の支払いで銀行へ行ったついでに散歩がてら梨花女子大方面へブラついて(散歩が目的であり女子大生ウォッチングではありません,念のため)いると,ナ・ナ・ナント!大好きなダヤンの看板発見。 店名を見るとそのものズバリ!와치필드(ワチピルドゥ・Wachifield)ではありませんか!
ちょっと恥ずかしいので外から店内を覗いただけですが間違いなくワチフィールドです。 ねこさんたちの市民権が非常に低い韓国に在るとは想像だにしていませんでした。 釜山では極々稀に野良猫を見かけるくらいでしたが,ここソウルでは子猫を肩に乗せて地下鉄に乗ってる女の子とか見たこともあるし,さすが大都会です。 部屋に戻ってから検索したらWachifield Koreaのホームペイジまでありました。
http://www.wachikorea.co.kr/wachi.html
とっても気分の良い一日です。
知らない人にはなんのこっちゃ?でしょうけど...

今日は散歩がてら寄った現代百貨店の地下食料品売り場で買ってきたチーズをツマミにジンとかブランディとか飲みつつ日記更新です。
2005年7月8日(金) No.676

天文と名刺?
水曜日に使った名刺が今一カッコ悪かったので新規に作り直そうと思い,各種名刺作成ソフトをDLして使ってみた。 しかしユニコード対応できているソフトが非常に少ない。 何故ユニコード対応が必要かというと和英ハングル共存しなきゃならないからです。 用紙を売ってるエイワンが提供しているソフトも非常に良く出来ているのですが残念ながら,Q&Aを見るとユニコード対応は考えていないと宣言?してあるし... ExcelやWordのマクロでやっているソフトはOKだが,専用の用紙に上手くレイアウトするのが面倒だったりする。 最終的に若干使いにくさはあるが「ニャーとトラの名刺を作ろう(nmcard2)」というソフトに決定。 ネイミングも気に入ったしね。 天文工房AstroCraftという団体?でその名のとおり天文関連のソフトなどを提供しているサイトです。
http://www.amigo2.ne.jp/~s_mouse/

途中でTVのチャンネル表を作ったり,犬夜叉とかクレヨンしんちゃんとかハンターハンターとか見たりしたこともあり,そんなこんなで夜までかかってしまい,一歩も外出せず。 不健康な一日でした。
2005年7月9日(土) No.677

アニメオタクじゃないですよ
09:30ごろ起床。
床の拭き掃除など行う。 結構まめに掃除機をかけていたのだが,やはり化学雑巾が真っ黒になった。 定期的に拭き掃除が必要なようだ。

午後Tooniverseで,コナンの特集?みたいなのをやっていたのでついつい見てしまう。 コナンはそのまま코난(コナン)なのだが,他のキャラは韓国名に置き換えられていて毛利小五郎の名前がちょっと面白い。 유명한(ユミョンハン)というのだが,名前でなく文として直訳すると「有名な」となるわけです。 実際にこんな名前があるのかと韓国Yahooで検索してみると歌手とか学者とかいっぱい引っかかりました。
ちなみに私の好きなキャラ灰原哀は홍장미(ホンジャンミ・紅薔薇)などというナイスな名前です。

今日もオタクっぽいねたで失礼。 でも飽くまで韓国語の勉強として見ているわけで...
2005年7月10日(日) No.678

音楽演る人は大好きです。
いやー疲れた!
まずは銀行系話題。 日本の口座へ送金しようと銀行へ行ったのですが,目一杯疲れました。 今までは会社の会計担当者に頼んで定期的に日本の口座へ送金して貰っていたのですが,いざ自分でやったら大変でした。 もちろん言葉の問題もありますが,超有名な某日本の銀行がこちらでは当然のごとく無名なわけで,振込先銀行のBIC codeかSWIFT codeを教えてくれと窓口に言われ,しょうがないからその場で国際電話で日本に問い合わせしたり,もうとっても大変でした。 何とか無事に送金できましたが窓口のお兄ちゃんが英語が出来たからです。 ハングルだけだったらお手上げでした。
ということで自分の韓国語能力に今日は一旦自信をなくしたのですが...

夜,ソウル日本人会(私は未加入ですが)の分科会(の様なもの)に誘われ出かけたところ,殆どの皆さんが私より年上で韓国在住も長いと思われるのに,はっきり言って私より下手な人が多い。 ちょっとだけ自信復活です。 2次会のピアノとバイオリンをアガッシ達が演奏するバーもとても楽しかったです。
2005年7月11日(月) No.679

銀行は韓国のほうが親切?
昨日日本への送金手続きをした朝興銀行梨大駅支店から電話。 日本のみずほ銀行から電話があり送金した口座が存在しないとの事。 あとでみずほから私の韓国携帯電話に電話がありますとの事。 そんなあぁ...と思いつつ外貨送金確認書の控えを見ると支店名のアルファベット表記に間違いが... INTERNET BRANCHとタイプされるべきところがNITERNET BRANCHになっていました。 アレーッです。 でも口座番号は正しいんだから大丈夫なんじゃないの?と思いつつ電話を待っていたのですが結局18:45まで待っても電話なし。 しょうがないのでこちらから日本の支店に電話したのですが,支店名の間違いだったら本店で取り扱っているはずですが,この時間ではもう本店と連絡が取れません,だと! バカヤロウ!です。 まだ19時前だぞ! 時差の無いここ韓国の銀行はやってるんだぞ! とブチ切れそうになりましたが所詮銀行もお役所仕事なんだなあ...と諦めました。 ちなみに電話した支店はさすがインターネット支店と言うだけあり,ヘルプデスクがあって夜21時くらいまで電話の応対はしているようです。

全然関係ないですけど,私の数少ない韓国語しか出来ない友人の一人が一時失業状態だったのですが,来週から就職できたとの連絡がありました。 お祝いしなきゃね。 ところで私はいつになったら収入得られるんだろう...
2005年7月12日(火) No.680

みずほ銀行褒めちゃいます
銀行の続きです。
今日午前11時まで待ってもみずほから何の連絡も無いので,またこちらからかけました。 散々たらいまわしされた挙句(約30分),やっと話のわかる人に繋がり電話も向こうからかけなおしてもらえました。 やーーっと問題点がはっきりしました。 支店名のタイプミスが問題なのではなく,要は外国為替管理法上,海外からの送金を受け取るのに身元(本人)確認が必要だということと,インターネット支店という窓口や通帳が存在しない金融機関であるが故の本人確認が実質不可能な口座であるということの組み合わせによるものでした。(以前は同じみずほでも実体の在る支店に送金していました)
まあそこまでは納得です。 でもってどうすればよいか尋ねたところ,日本のどこかの支店に行って運転免許証などで本人確認の手続きをとってくれとのこと。 そんなぁ,往復の飛行機代でも出してくれるんじゃなきゃ出来ないよ。 で,ふと思い出したことが。 確かソウルにはみずほコーポレート銀行の支店が在るはずだから,同じグループなんだからできるでしょ?と訊いてみましたが,そういう業務はやっていないとの事。 じゃあTV電話ででも何でもいいから方法を考えてくださいとお願いしたら,検討してみますとのことで一旦電話を切りました。
午後になって電話が入り,初めてのケースですがソウルのコーポレート銀行で手続き出来るように調整しましたとの事。 一時はもう他の銀行に乗り換えようかと思ったくらいでしたが,逆にとても良い気分になりました。
終わり良ければ全て良し,ということで感謝です。 インターネット支店のWさん,コーポレート銀行ソウル支店のT課長さん,ありがとうございました。

おまけ
コーポレート銀行ソウル支店はソウルシティータワーにありました。 行ってみたら普通の銀行のように窓口が並んでるんじゃなくて,美人秘書に個室に案内され,まともなコーヒーまでサービスされちゃいました。 恐縮です。
2005年7月13日(水) No.681

余計な機能はつ〜けな〜い〜で〜♪
午前1時ごろ寝たのだが暑くて3時半に目が覚める。 ロフトから降りて床に寝るとひんやりとして気持ちよい。 やはりロフトだと暖かい空気が上に溜まるので暑いんだなあと思う。

夕方TVが映らない。 CATVの契約して無いからついに止められたのかと思ったら一般放送も受信できていない。 しばらくしてケーブル局側に問題があるらしく現在対応中との館内放送。
TVを点けっぱなしにしていたのだが,いつの間にか電源が切れている。 恐らく無信号が続くと遮断する節電用のオートパワーオフ機能なんだが,こういうときは逆に不便だ。 放送が復帰してもオートオンしないわけだからね。 おかげで魁皇の取り組みを見損なった。 私は相撲は嫌いだが魁皇だけは何だか気になるのです。 理由は福岡出身だということと勝負終了後のものすごく疲れた表情が良いのとなかなかTOPまで行けないもどかしさ?

今日のタイトルはちょっと難しすぎ?
2005年7月14日(木) No.682

替え玉までして大汗かきましたが...
ソウルは暑いです。
今日はよせばいいのにこのくそ暑い中,前から一度食べてみたかった博多ラーメンの店「博多文庫」へ行ってきました。 事前にメニューや評判を人に聞いたりwebで調べたりしていたのですが,正直言って博多出身の私にはチョット...でした。 麺はちゃんと極細麺でしたが,替え玉のときに硬めにと申請しても若干腰砕け気味。 何よりスープが甘すぎるのが×です。 博多以外の九州とんこつ系のような真っ白でしつこすぎる味でないのは納得なんですけどねえ... 早い時間に行ったから何か不手際でもあったのかなあ... 具に関しては,チャーシュウは完璧OKでしたが,他にはもやしと博多万能葱だけでチョット淋しい。 出来れば木耳と海苔を追加して欲しいな。 メンマは私には不要ですが欲しい人もいるかな? 自分で追加できるトッピングは紅しょうが(残念ながら千切り状態ではない)とニンニク(その場で絞り機で潰す方式)とゴマ,それからよせばいいのにキムチ。 キムチはいけませんよ! 必要なのは激辛の辛子高菜でしょっ! でもまあ,韓国で食べられるんだから文句言っちゃ駄目ですね。 それにwebの掲示板などでは結構褒められてるみたいだし,私の趣味と合わないだけなんでしょう。

お店の詳細はこちらに紹介されていますので興味のある方はご覧ください。
http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=237
私の住所と同じ麻浦区です。近いからまた行くだろうとは思います。
2005年7月15日(金) No.683

若かったあのころ...が懐かしい
またアニメネタで恐縮ですが...
今日짱구는못말려(チャングヌン モンマルリョ・クレヨンしんちゃん)見てたんですけど,짱구(チャング・しんのすけの韓国名)がクレヨンを鼻に詰めてふざけるシーンで크레파스(クレパス)と言っていました。 きっと韓国でもクレヨンよりクレパスのほうが一般的なんでしょうね。 でも何故タイトルにクレヨンもクレパスも入っていないんだろう? クレパス・チャングにすると商品名でNGとか?
クレパスとかクリネックス(韓国ではティッシュのこと)とか聞くと昔のNHK放送禁止を思い出しちゃいます。 大昔ですが,かぐや姫の名曲「神田川」で♪24色(にじゅうぅよいろ)のクレパス買ってぇ... のクレパスが商品名という理由で紅白歌合戦出場に際して歌詞をクレヨンに変えろと言われ,拒否したため出場できなかったとかありましたね。 今はNHKもわりとその辺ゆるいようですけどね。

ところで못말려はどう訳せばいいんだろう... 翻訳ソフトの高麗にかけると「あきれて」とか「止めさせなくて」となりますが,原型は못 말리다で良いんでしょうか? でもってそのまた原型は말다ですよね마르다じゃ無くて。 誰か教えてくれると嬉しいな。
2005年7月16日(土) No.684

NHKの日?
このところTV見てばかりいる気がする。 しかも今日はNHKが多かった。 普段は絶対に見ないNHKのど自慢がin Seoulだったので見てしまったり,大相撲見たり,あまり興味の無い大河ドラマの義経を見たり,これじゃ駄目ですね。
ちょっと怠惰な日曜日でした。 あーあ何か面白いこと無いかなあ...
2005年7月17日(日) No.685

kyam@k  2005/07/17/21:02:40   No.686
これから引き続きNHKスペシャル「狙われたロンドン〜同時多発テロの衝撃〜」をビール飲みながら見ます

山車と出汁 2題
何だかメイルの少ない月曜日だなあ...っと思ったら,今日は日本は休みだったんですね。 んじゃあ私も今日はゆっくりしようと何気にTV点けたら博多祇園山笠追い山の録画中継をやっていたので思わず小一時間見てしまいました。 世界一とは言い切れませんが少なくとも日本一勇壮な祭りだと思います。 タイムトライアルという方式も面白いですが,1トン以上の山車(博多では山と呼ぶ)を交代しながら担いでひたすら全速力で走る。 博多の男だからこそ成り立つ祭りでしょう。 クライマックスの追い山までの数週間,男たちはろくに仕事もしないという熱の入れようですからね。 まあそれだけ馬鹿になれる集中力とそれを支える博多ごりょんさん(奥さん)の心意気ですね。
ちなみに私は福岡市の出身ですが「山笠んあるけん博多たい!」の博多地区ではなかったので担いだことはありません。 いつも生やTVで見るだけでした。

今日は先日の博多文庫に続き,新村にあるKENZO RAMENという日本ラーメン屋に行きました。 例によってwebで調べたら叉焼が評判良さそうだったのでチャーシュー麺と餃子を注文。 残念ながらチャーシューは赤身ベースの油っけの少ないタイプで私の趣味には合いませんでした。 麺もスープもまあこんなもんかな?という位。 私は基本的にとんこつ系が好きですからここの北海道系?の縮れ麺と味噌汁の出汁のようなスープは,どうも...なので良くわかりません。 一方,餃子はちょっと感激です。 ニラが大量に入っていて日本の家で作る餃子にかなり近い。 ほぼ満点です。 この店,牛丼も評判良いようなので次回は牛丼と餃子という妙な取り合わせに挑戦かな?
2005年7月18日(月) No.687

kyam@k  2005/07/21/20:12:59   No.691
読み返して気がついたんですが,山笠では「担ぐ」ではなく「かく」と言います。 漢字はわかりません。

才能ある人が多い高宮近辺
昨晩というか日付が変わって00:10-01:10 NHKで「盒郷人子 Song For You」というタイトルで特集番組があり,ブランディを飲みながら視聴しました。
以前,2005年5月3日(火) No.606にも書きましたが,私の好きなミュージシャンの一人です。 だけどprofileを調べるほどのファンでもなかったので彼女が福岡出身だったことをこの番組で初めて知りました。 しかも,小学校が隣町。 私の住んでいたところはこの小学校のほうが近かったのですが学区割の都合なんでしょう,別の小学校に通っていました。 番組では中学は出てきませんでしたが公立に進んだのなら,まず間違いなく私と同じ中学だと思います。 まあ年齢が離れていますので同時期にいたことは無いですけどね。
あの素晴らしい声の秘密を少しだけ話していました。 表と裏を微妙にバランスとってるんだそうです。 美空ひばりさんのような表裏の流暢な切り替えではなく,同時に出してるのかなあ? 難しいことですよね。
一人ザ・ピーナツが企画的には面白かったですし,ユニゾンパートで完璧に揃うところなんか流石!と感心しちゃいました。
2005年7月19日(火) No.688

いかんイカン遺憾?
最近生活時間帯がだんだんシフトしてきている。 今朝も9時過ぎまで寝てしまった。 ここらで一旦リセットしなきゃね。
今日は水曜日だから以前日記にも書いた「韓日交流のみかい」の日だったが,すっかり忘れていてソウル不動産の李さん(今や顧客関係ではなく友人状態)からのお誘いの電話で思い出したが,出かけるのが億劫で断った。 このくそ蒸し暑い中,出かけていく気力が出ない。 だんだんナマケモノになっている自分が情けない。

「韓日交流のみかい」って何故平仮名なんだろう? 普通は飲み会? 私が好んで使う字は呑み会,それとも韓日交流の未開?
http://cafe.daum.net/kjnomikai
2005年7月20日(水) No.689

予告編
博士久々の登場。
会社を辞めて釜山からソウルに来て以来,時々電話で話をすることはありましたが,なかなか会う機会の無かった過去日記多分最多出場?の博士君が仕事でソウルにやってきました。 晩飯一緒にと思っていたのですが仕事が片付かないらしく,20時ごろ電話が来て21時過ぎに会うことにしました。 当然大量飲酒モードに入ることになりますから今のうちに日記更新して待機です。
今日は予告編...ということで。
2005年7月21日(木) No.690

釜山のようにははしゃげない
暑い... 午後ちょっと出かけただけで汗だくです。
本編です。
昨晩はまあ遅くから始めたので博士と一緒だった割に酒量的には少なめでした。 釜山のときは明け方まで飲むことが多かったけど,翌日朝から仕事の予定だし,地元じゃないしね。 相変わらず面白い奴だ。 結膜炎で治療中だから握手も出来ないし右手は自分の目を触るから箸も左手で使うんだと言ってました。 まず行ったのは新村の「とんあり」という名の日本居酒屋(例の神の河がおいてある店)。 もう一人の韓国人参加者が行きたがったので。 ししゃも,もろきゅう,大根スジ煮,餃子など。 本当にどのメニューをとっても美味い店だと思う。 女将さんも気さくで楽しいし。 2次会としてやはり新村の民族酒場で동동주(ドンドンジュ・どぶろく)と해물파전(ヘムルパジョン・海鮮ネギチジミ)。 これも美味しかった。 博士は10年前に新村に滞在していたことがあったらしく,私よりこの町に詳しそうだった。 本当に久しぶりに楽しい夜でした。
でも博士君,日本語が少し下手になったかな? やっぱり私がいないと会社で日本語使う必要ないからね。
2005年7月22日(金) No.692

休日・洗濯・韓国語
今日は少しましだったが毎日猛暑で湿度も高いため外に出るたびに汗だくになる。 移動途中,新村付近を通る経路の場合どうしても一旦部屋に戻りシャワーして着替えるということが多い。 多いときは一日3回くらい着替える。 という訳でアッと言う間に洗濯物が溜まってしまいます。 備え付けのドラム式洗濯機が容量が小さいこともあり頻繁に洗濯しています。 今日は一応休日ということにして洗濯の日としました。 久しぶりにアイロン掛けしたらスチームで火傷しそうになったり,アイロンの熱でまた汗かいて洗濯物を作り出したり,何やってんだかね。
その他,今日は一日韓国語学習の日としました。 要するに日本アニメの韓国語吹き替えバージョンを見たり,まじめに学習ソフトとか教本読んだりとかも少しね。
夜になって釜山の덕천(トクチョン・徳川)の昔なじみの店から電話がかかってきたりして韓国語会話の実践練習も出来ました。 でも電話は難しいなあ...まだまだですね。 今度釜山に来るときは到着前に電話くれれば迎えに来てくれるとの事。 でもそれじゃあ行動が制約されちゃうわけで丁寧にお断りしました。
2005年7月23日(土) No.693

自爆テロ?
大事件発生です!!!
本日12:10ごろ玄関ドアのほうから爆発音と続いて滝のような音。
見に行くとバスルームのシャワーブースのガラス製パーティションが爆発していた。
滝のようなというかパチンコ玉を落としているような音は15分くらい断続的に続きました。 要するに強化ガラス特有の自爆モードです。 落ち着いたところでソウル不動産の李さんに電話して管理事務所に連絡とってもらうが,管理事務所は日曜の昼だからなのでしょう誰も電話に出ないとの事。 それではと警備室をインターホンで呼び出してみるが反応無し。 しょうがないので説明用にガラスのサンプル(氷砂糖みたいな感じ)を3個持って1Fへ行くが순찰중(スンチャルチュン・巡察中)の表示で警備員は不在。 念のためと思い地下の管理事務所に行ってみたら,あんちゃんが一人カップ麺を作っていたので簡単に説明し,その場で李さんに電話でフォローしてもらう。 書類を作って業者に依頼してくれるとの事。 でも今日は日曜だから駄目らしい。
部屋に戻り一人で片付ける。 ファミマの袋半分くらいまで詰めて4袋になった。 洗面台や便器にも破片が積もっていて大変でしたが何とか夕方には片付き,トイレと洗面台は使えるようになりました。 でも大作業で汗だくになったのでシャワー浴びたい!と思い,恐る恐る(まだ天井近くの部分がひびが入っているだけで脱落していない)短時間でシャワーしました。 何とか無事でした。 まあ勿論,強化ガラスだから断面が鋭利にはならない割れ方ですから怪我する心配は殆どありませんけどね。 昔の会社でオーディオラックのガラス扉が爆発するというクレームなども経験していたのが役立ちました。
事件(事故?)発生直後に,もう今日の日記ネタとタイトルは決まりましたが,タイトルはタイミング的にちょっと不謹慎でした?
2005年7月24日(日) No.694

kyam@k  2005/07/24/23:13:24   No.695
訂正です。
5袋でした。 どうでもいいか?

幸せのアルデンテ
昨日の爆発事故に関しては本日何の進展も無し。 少し時間がかかるらしい。午後から銀行まわり。 まずは조흥은행(チョフンウネン・朝興銀行)で家賃分の現金を引き出す。 次に하나은행(ハナウネン・一つ銀行)で管理費の振込み。 更に국민은행(ククミンウネン・国民銀行)で家賃の振込み。 현대백화점(ヒョンデペカチョム・現代デパート)地下食品売り場で買出し後,もう一丁,朝興銀行(最初の支店とは別のところ)で当面の生活費を引き出す。
銀行窓口が恐ろしく混んでいて振込み2行で約90分かかりました。 25日の月曜日だからかなあ...

買ってきた食品はスパゲティ(乾麺)・瓶詰めパスタソース2種類・タバスコ・クリームチーズ・レモンジュース・SB生わさび・サラダセット。
いつもよりは風もあって曇りで涼しいほうでしたが荷物が重いこともあり,今日も汗だくになっちゃいました。
でもスパゲティアルデンテを食べたくて食べたくて...
ここソウル新村近辺はおしゃれなパスタ屋さんも当然あるから釜山時代のようにお腹を壊すような不味いスパゲティを食べること(2005年1月30日(日) No.507参照)も無いのですが,おしゃれな店というのが難点です。 だって殆どの客が若いカップルか女子大生のグループなんで,アジョッシが一人で入れる雰囲気は皆無なのです。 それにアルデンテという言葉が普及していないという噂も韓国人の友人たちから聞いたこともあるしね。
ということで自分で作るのが一番と,大きな四角いフライパン(ちょうど斜めにパスタが入る大きさ)でスーパーアルデンテに茹で上げ,同じフライパンでソースやオリーブオイルと絡めるという効率よい調理法で作りました。 もう最高に幸せな味です。 大好きなHeinekenの味も相乗効果です。

杉浦日向子さん亡くなられたそうですね,ご冥福をお祈りします。
2005年7月25日(月) No.696

日本食材と早口言葉?
日本の皆様,台風見舞申し上げます。
ところで気がついたら昨日買って来た食材は全て輸入品。 パスタ系とレモンジュースはイタリア,タバスコは米国,クリームチーズは豪州,わさびは当然日本。ああ,生野菜のサラダセットだけは国産か?(ひょっとして北とか中国のものも混じってる?)
現代百貨店の地下食料品売り場は日本の食材がいっぱいあります。 キュー○ーマヨネーズとか日本の味噌・醤油類とかも各種あるし,日本の即席麺系も札幌○番などがあり,ナント日本の自宅でよく食べていた十割そば(乾麺だけど蕎麦湯が飲める)まで陳列されています。 日本から持ってこなくて良いので助かります。

ガラス自爆テロ事件のその後ですが今日も業者からの連絡無し。
風呂のガラスが爆発... バス・ガラス・バクハツ... バス・ガス・バクハツ...
2005年7月26日(火) No.697

ソウル日帰り出張 誰が最初かな?
日本の皆さん,猛暑お見舞申し上げます。
今日ばかりはソウルのほうが東京より涼しかったみたいですね。

一時帰国(どっちを帰国と呼ぶのか微妙だけど...)スケジュール検討のためJALのHP調べてたら,羽田-金浦が一日2便に(2005年8月1日〜)との案内発見。 今までは,
JL 8831 毎日 羽田発10:25 金浦着12:50
JL 8832 毎日 金浦発14:40 羽田着16:40
の1往復だけだったので取れないことも多かったから,ますます便利になりますね。 新しいダイヤは,
JL 8831便 毎日 羽田 08:15発  ソウル(金浦) 10:40着
JL 8833便 毎日 羽田 15:35発  ソウル(金浦) 18:00着
JL 8832便 毎日 ソウル(金浦)  11:55発  羽田 13:55着
JL 8834便 毎日 ソウル(金浦)  19:15発  羽田 21:15着
だそうです。
でも羽田0815はきついなあ... だけど日本から日帰り出張可能って事? 私には関係ないけどSGKさんとかやっちゃいそうですね。 確か自宅が羽田アクセス便利なところだったと思うから... 私にとっては羽田からの帰り(どっちが帰りなんだヨ!)が夕方なのが嬉しいですね。

旅程が決まったら,またここにお知らせしますね。 でも日本のお盆休みが...
2005年7月27日(水) No.698

必要は発明の母
久しぶりに暑さが緩んだ。 昨晩深夜から雷を伴う雨で今日は一日中エアコン無しでもOK。
数日前から単語帳ソフトで多言語もしくはUnicode対応のソフトを探していたのだが,まともなものが無い。 勿論,韓国語学習のため。 諦めかけていたのだが昔「Palm韓国語辞書化Project」(そんな大げさなもんじゃないけどね...)で元Dataとして使わせてもらっていたPDIC Unicode版(βだけど)を久々立ち上げてみたら,ナント Toolsメニュー内に「単語テスト-辞書から」なんてのが在る。 使ってみると全辞書からの出題になるので私にはレベルの高すぎる問題も在るものの結構イケる。 やってみて誤答のものを順次別途Excelのワークシートに書き出し,自分専用の学習単語リストを作り始めた。 次は簡単なマクロでも組んで教材を作ろうと思う。 結局,特殊なことをやろうと思ったら,人に頼る(人の作ったソフトを探す)より,必要なものは自分で作るほうが速い!(場合もある...)ということですね。
タイトルの「発明」はチト大袈裟すぎました,失礼。
2005年7月28日(木) No.699

他人に優しすぎますか?
昨日から今日にかけて NotePC のウイルス及びスパイウエアをスキャンしたところ,ウイルスが9個(全て受信したhtmlメイル及びそれらの添付ファイル内),スパイウエアはファイルが12個,レジストリが18個でした。 あっさり全部削除して再起動。 特に変わったところは無い。 ついでに若干だが不要なファイルやアプリの削除やバージョンアップ作業を行った。 その中で一つ頭に来たというか納得できないことが... お絵かき系ソフトとして日本にいたときから愛用していたオ○カーク×エーションのソフトをバージョンアップしようとHPに行ったら,末尾に「Z」が付いた新バージョンになっていた。 ふーーん,大幅なバージョンアップしたのね...と思いDLしようとしたところでよーーく読むと従来のバージョンとは別製品だと。 要するにまた金払え!ということ? それは無いでしょう... そんなやり方は... と一瞬頭に血が昇りましたが,この手のソフトの中では機能及び品質に対して非常に安価なシェアウエアなので,ここらで無償バージョンアップを諦めないと,経営的に苦しくなったんだろうと勝手に解釈。 でも,今はちょっと節約モードに入っているので今度ちゃんと収入の見込みが立った時に導入することにしました。 別に現バージョンで特に困っていることも無いわけだしね。

ところで,今日ガスの安全点検が来ました。 一瞬ガラス工事かと思ったのですが残念。 韓国の会社は今日辺りから来週いっぱいか,来週半ばまで夏季休業のところが多いようです。 そんなこともあって「バスガラスバクハツ」の復旧工事の予定がまだ連絡ありません... あぁ Korean Time ?
2005年7月29日(金) No.700

月末の週末だけど...
今日は10時過ぎまで寝ていた。 実は一昨日から若干風邪気味で,しかも酒は百薬の長などと悪しき思考から二日酔い。 ああ正確に言うと私は二日酔いにはならない体質ですから,目が覚めてもまだ酔ってる状態でした。
今日は一歩も外出せず韓国語の聞き取り練習(すなわちTV鑑賞)と掃除などしただけです。 食事も適当にスパゲティ茹でたりホットサンドを作ったり。 ということで特に日記に書くことも無し。
あっそうだ,いろんなサイトで溜まってる各種ポイントをExcelで一覧表作ったりした。 知らないうちに結構溜まってて金額換算すると全部で一万円以上ありました。 まあ非常に効率の悪いアルバイトみたいなもんですね。
2005年7月30日(土) No.701

好きな言葉は「自然体」
「縮小専用。」という名前のフリーウエアをDLして使ってみた。 画像ファイルを指定のサイズや指定のファイルサイズに縮小するだけのソフト。 目的はHPやこの日記に画像をULするときに大きさを整えるため。 特にこの日記は無料サービスの制約で画像ファイルサイズが20k以下(ついこの間までは9k以下)という制限があるので便利。 今までは多機能お絵かきソフト系で手作業で減色したりサイズ変更したりしていました。 こういう単機能で小さいプログラムサイズの,しかもレジストリに手をつけないソフトってのは好感が持てますね。 URLは下記です。
http://www.a-groove.com/software/shukusen/

さて今日で7月も終わりです。
だからといって何か私の生活に変化があるとか明日から何か始めるとかいう事はありません。
2005年7月31日(日) No.702


[Admin] [TOP] [HOME]
shiromuku(cr3)DIARYS version 1.10
CGIレンタル



2年以上日記を保存したい方へ!無料→有料日記データ移行サービス LinkJapan